L'Academie francaise. 1935.
baragouin — [ baragwɛ̃ ] n. m. • 1532; « celui qui parle une langue incompréhensible » XIVe; p. ê. du bret. bara « pain » et gwin « vin », mots avec lesquels les pèlerins bretons demandaient l hospitalité dans les auberges ♦ Fam. Langage incorrect et… … Encyclopédie Universelle
baragouin — BARAGOUIN. s. m. Langage imparfait & corrompu. Cet homme là parle mal François, son discours est un vray baragouin. Il se dit aussi quelquefois des langues qu on n entend pas. Je n entends rien au baragouin de ces estrangers … Dictionnaire de l'Académie française
baragouin — BARAGOUIN. sub. masc. Langage imparfait et corrompu. Cet homme là parle mal, son discours est un vraibaragouin. [b]f♛/b] Il se dit aussi, abusivement, Des Langues qu on n entend pas. Je n entends rien au baragouin de ces étrangers … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
baragouin — BARAGOUIN: Manière de parler des étrangers. Toujours rire de l étranger qui parle mal français … Dictionnaire des idées reçues
baragouin — (ba ra gouin) s. m. Langage où les sons des mots sont tellement altérés, qu il devient inintelligible. • Je ne puis rien comprendre à ce baragouin, MOL. les Préc. 5. • Autrement c est pour moi du baragouin étrange, RÉGNIER Sat. XV. • Pourvu … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
BARAGOUIN — s. m. Langage corrompu et inintelligible. Cet homme parle mal, son langage est un vrai baragouin. Il se dit, abusivement et par dénigrement, Des langues qu on n entend pas. Je ne comprends pas son baragouin. Je n entends rien au baragouin de… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
baragouin — ba·ra·gouin … English syllables
baragouin — nm. baragwin (Cordon), marag(r)win (Albanais.001b, Annecy, Chambéry, Morzine, Saxel | 001a, Nonglard) … Dictionnaire Français-Savoyard
baragouin — |barə|gwaⁿ noun ( s) Etymology: French : outlandish unintelligible speech : jargon … Useful english dictionary
gouin — baragouin maringouin pingouin sagouin … Dictionnaire des rimes
